Мультиязычный сайт

Сообщение **Masimka93** » 12 май 2019, 19:11

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно организовать мультиязычный сайт в веббилдере? :ti_pa:

Сообщение **Gudwinn** » 15 май 2019, 18:42

Привет, ну на первый взгляд, вариантов несколько, начиная от от нескольких копий сайта на разных языках, но мне кажется предпочтительней, создать файл PHP с константами для разных слов, и в начало страницы кидать php скрипт, который в зависимости от того или иного get запроса (sitt.ru/index.php?lang=ru - просто к примеру) подтягивал нужные константы, и подставлял в нужные места

Сообщение **anonimus** » 17 май 2019, 17:15

Да по моему даже дополнение есть в билдере.

Сообщение **Masimka93** » 03 июн 2019, 22:43

А как можно сделать автоматический редирект на английскую версию для англоязычных посетителей?

Сообщение **anonimus** » 03 июн 2019, 23:15

.htaccess редирект в зависимости от языка браузера
файл .htaccess должен лежать в корневой папке сайта

ниже пример кода, который должен быть в файле .htaccess

Код: Выделить всё

RewriteEngine on
# редирект на русскоязычную версию сайта для русских и украинской браузеров
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (ru|uk) [NC]
RewriteRule .* http://site.ru/ [R=301,L]
# редирект на англоязычную версию сайта для всех остальных языков
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]
RewriteRule .* http://en.site.com/ [R=302,L]

Обратите внимание, что используется 302-й редирект, то-есть «страничка временно перемещена». Это сделано для того, чтобы поисковики не удалили из индекса корневую страничку и не отдали предпочтение одной из языковых. Если же Вы хотите, чтобы главной считалась, допустим, русская — используйте 301-й редирект, как в примере.

Сообщение **Masimka93** » 06 июн 2019, 09:50

С данным кодом сайт не работал.

Техподдержка Beget предложила данный вариант:

Код: Выделить всё

RewriteEngine on
RewriteCond %{ENV:GEOIP_COUNTRY_CODE} !^(RU|UA)$
RewriteRule ^(.*)$ https://en.xxx.com/ [L]

Сообщение **LadyLora** » 06 июн 2019, 11:02

Masimka93, у меня такой же вопрос, буду очень благодарна за помощь.

Сообщение **anonimus** » 06 июн 2019, 12:13

Выбирать язык по ip, это как-то странно. А если вы находитесь в Англии, но вы предпочитаете русский? Логично же, что у вас интерфейс будет на русском? Или же вы через впн сидите. Так что по ip не совсем будет правильно. Но выбирать вам

Кто сейчас на конференции

Добро пожаловать на форум!