Иероглифы вместо русских букв

[Dobroman]

Доброго времени суток всем!
Столкнулся со следующей проблемой. После установки Windows 10 Pro x64 build 10159, в программе Web Builder 10 (пробная версия 30 дней с официального сайта) русские шрифты стали отображаться иероглифами. При чем, если написать фразу на русском, она может прописаться нормально, но при попытке редактирования весь текст превращается в иероглифы, а иногда и сразу пишется иероглифами русский текст. Также, было замечено, что если добавить перед текстом английскую букву, а затем, после написания текста, ее удалить, то при попытке редактирования текст в иероглифы не превратится. Данной проблемы не было на Windows 7, также было проверено на ноутбуке на разных сборках Windows 10, на более ранних билдах, такого глюка нет, начался примерно после build 10130. Более того, с официального сайта программы была скачена версия Web Builder 9, в ней подобной проблемы нет.
Подскажите. пожалуйста. в чем может быть проблема и как это можно исправить? Надеюсь не придется ждать новую версию программы с поддержкой Win 10 или полный релиз самой Windows 10. Заранее спасибо!
Прикрепляю скриншоты:
Web Builder 10 с иероглифами.

Web Builder 9 без иероглифов.


P.S. кодировка стоит нормальная. Версия Windows 10 пробовалась и чисто русская (установка и язык системы по умолчанию русский), а также и английская версия с последующей установкой русского языка. WB10 как английский так и русский тестировал - результат тот же

[sinpai]

Совет вам - верните проверенную семерку на машину. Неужели не надоели бесконечные эксперименты с продукцией мелкософта.

[anonimus]

данную проблему я наблюдал не один раз, после выпуска utf версии программы
проблема наблюдалась как на 7, так и на 8
это косяк самой проги
конкретной зависимости и причин пока не смог выявить, при каких условиях это проявляется

[Dobroman]

Совет вам - верните проверенную семерку на машину. Неужели не надоели бесконечные эксперименты с продукцией мелкософта.

В любом случае, будет необходимость переходить на 10ку, тем более уже на ней все встало как положено (кроме вышеуказанной проблемы), возвращаться на 7ку уже не хочется. Ось понравилась и устраивает, так что лучше разобраться с программой WB, чем все снова переставлять.

данную проблему я наблюдал не один раз, после выпуска utf версии программы
проблема наблюдалась как на 7, так и на 8
это косяк самой проги
конкретной зависимости и причин пока не смог выявить, при каких условиях это проявляется

Вот и у меня подозрение, что это сама программа барахлит, не отрицаю что совместно с виндой, но точно сама. Видимо поправку можно ожидать в новой версии, только когда она будет... А еще не нашел на официальном сайте почту, на которую можно в компанию написать, указав проблему, если есть данные то прошу их написать =)

utf версия программы - можно объяснить, что это?

Попробовал версию 10.3.4, тоже самое. Надо еще более раннюю версию WB10 попробовать...

[sinpai]

На 7 оси данная проблема ни разу не появлялась А вот на 10 даже в фотошопе и архикаде начали проявляться нехорошие тенденции. А это монстры софтового рынка. По своему опыту скажу, пока майкрософт не выпустит сервис пак к какой-либо операционке, толку нет. Я окошки знаю с 3 версии. До того сидел на DOS.

[Dobroman]

На 7 оси данная проблема ни разу не появлялась А вот на 10 даже в фотошопе и архикаде начали проявляться нехорошие тенденции. А это монстры софтового рынка. По своему опыту скажу, пока майкрософт не выпустит сервис пак к какой-либо операционке, толку нет. Я окошки знаю с 3 версии. До того сидел на DOS.

Спору нет, 7ка стабильна до максимума сейчас, но и она с нестабильных версий начинала ;-) для меня не проблема если что то не так. главное чтобы можно было исправить. Фотошоп же работает без нареканий сейчас. Проверил версию Web Builder'a 10.2 - такой ошибки нет. на 10.3.4 и 10.4 она есть.

[alexa]

Доброго времени суток всем!
Столкнулся со следующей проблемой. После установки Windows 10 Pro x64 build 10159, в программе Web Builder 10 (пробная версия 30 дней с официального сайта) русские шрифты стали отображаться иероглифами. При чем, если написать фразу на русском, она может прописаться нормально, но при попытке редактирования весь текст превращается в иероглифы, а иногда и сразу пишется иероглифами русский текст. Также, было замечено, что если добавить перед текстом английскую букву, а затем, после написания текста, ее удалить, то при попытке редактирования текст в иероглифы не превратится. Данной проблемы не было на Windows 7, также было проверено на ноутбуке на разных сборках Windows 10, на более ранних билдах, такого глюка нет, начался примерно после build 10130. Более того, с официального сайта программы была скачена версия Web Builder 9, в ней подобной проблемы нет.
Подскажите. пожалуйста. в чем может быть проблема и как это можно исправить? Надеюсь не придется ждать новую версию программы с поддержкой Win 10 или полный релиз самой Windows 10. Заранее спасибо!
Прикрепляю скриншоты:
Web Builder 10 с иероглифами.

P.S. кодировка стоит нормальная. Версия Windows 10 пробовалась и чисто русская (установка и язык системы по умолчанию русский), а также и английская версия с последующей установкой русского языка. WB10 как английский так и русский тестировал - результат тот же

какой у вас стоит язык уникода для программ в самой windows ?

попробуйте поставить на русский! (если даже русская winda)

[Dobroman]

какой у вас стоит язык уникода для программ в самой windows ?

попробуйте поставить на русский! (если даже русская winda)

Капался в них. Везде стоит русский. Пробовал до руссификации на чистой английской с добавлением русской клавиатуры - тоже самое.
Скрины языковых настроек:





Видимо они что-то добавили в 10.3, что перешло в 10.4., что вызывает эту ошибку с текстом. Даже представить не могу, что хочет программа, и почему так... если она может написать русскими буквами, отобразить их, но слетает при редактировании или сразу при написании.

[anonimus]

Эта фигня кажется началась в последних версиях 8 линейки программы
в 9 линейке это уже было 100 процентов
проблему решить пытался с техподдержкой, но они как-то проигнорили, так как поддержка русского языка для них видимо второстепенная задача
они даже в пей пал русский язык не хотят добавлять и приходится самому всё настривать

[Dobroman]

Не избавился, но нашел как избежать данный глюк. Если создавать таблицу текста с включенной Английской раскладкой, и менять на Русскую, то иероглифы не появляются ни при написании, ни при редактировании. По крайней мере 3 разных шрифта (Arial, кстати, вел себя стабильнее других, может быть даже в них, шрифтах, дело), три разные текстовые формы отредактировались без иероглифов. Тестировал на сегодняшнем Windows 10 Insider Preview x64 build 10162, думаю нужно ждать релиз и/или обновление программы WB, но так как русский язык у них не в приоритете, хз исправят или нет. Обидно что именно она а не другие глючат. Всем спасибо, тему можно закрыть.

[Pritvorshik2005]

Доброго времени суток! Такой глюк, появляется при правке текста в разных версиях этой программы. Не зависимо от версии винды!!! Я нашёл два простых решения этого косяка!!!
1. Если текс пишется на пустом месте и при двойном щелчке появляются крокозябры(иероглифы) - делайте следующее: Создайте небольшой кусочек - Слоя и текс ставьте на этот слой, хотя бы одно слово!!! Проверьте его двойным щелчком. Если всё в порядке, то потом можете передвинуть текст из слоя в любое место и редактируйте на здоровье!...))) Что б проблема не повторялась в новом тексте, делайте копию этого текста и меняйте на нужный вам!!!
2.Другой вариант: Создавайте тексты в Worde - двойное преимущество!!! Word - исправит грамматику и опечатку!!! Потом копируйте в любое место хоть в пустое, слой, сетку........ НИ каких иероглифов при двойном щелчке не появляется!!!.......)) Пользуйтесь на здоровье!.....