Перевод справки WYSIWYG Web Builder (устарело)

Вопросы связанные с русификацией программы WYSIWYG Web Builder. Последний языковой модуль для версии 11.6.4
Правила форума
1. Название темы должно кратко описывать суть вашего вопроса, темы типа: "Помогите", "Почему", "Что это", "Что-то глючит" - будут удаляться.
2. Задавая свой вопрос, постарайтесь предоставить максимум информации о проблеме, если есть возможность, приложите шаблон проекта *.wtp.
Подробнее: Правила создания новых тем и ответов на существующие темы.
Данный форум - это место обсуждения вопроса, а не техподдержка в классическом смысле. Все участники форума Web Builder по-русски с удовольствием вам помогут, если это будет в их силах.
Ответить
Аватара пользователя

ZeroGul
Подающий надежды
Подающий надежды
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 15 фев 2012, 23:49
Версия Web Builder: 11.1.1
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение ZeroGul » 03 окт 2012, 13:04

Vika Огромное СПАСИБО ЗА ТРУДЫ!!!!!! только что нарвался на переведенную справку
Удачи

Реклама

baskin100

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение baskin100 » 07 окт 2012, 10:44

Благодарю вас за справочное пособие.
В разделе языковой модуль я выложил русификатор к программе


interested

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение interested » 23 ноя 2012, 00:19

Vika
Прошу делать замечания по поводу неправильного по смыслу перевода. Все исправим.


В TOC есть раздел Credits. В данном случае он переводится не как 'Кредиты', а достаточно редким вариантом перевода - 'Список разработчиков (участников)' или просто 'Разработчики (участники)'.

Аватара пользователя

Vika
Опытный
Опытный
Сообщения: 637
Зарегистрирован: 03 мар 2012, 03:01
Версия Web Builder: 9
Имя: Виктория
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Vika » 26 ноя 2012, 12:00

Спасибо. Буду иметь ввиду и исправлю при следующем переводе 9 версии.

Аватара пользователя

AeroDEN
Интересующийся
Интересующийся
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 02 мар 2012, 04:29
Версия Web Builder: 11.0.6
Имя: Сергей
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение AeroDEN » 05 дек 2012, 23:18

Vika, спасибо за перевод, на досуге почитаю, может что нового узнаю!
Занимаемся раскруткой и продвижением в социальных сетях!
Наши контакты: Icq: 6777752 / Skype: SocialShop


artyuy

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение artyuy » 08 янв 2013, 23:33

Я здесь ещё новенький, но проблема не в настройках вин, а проблема в компиляции справки. :men:
Другие цшмки открываются нормально, а эта нет. :men:
Получается файл испорчен.

Аватара пользователя

Автор Темы
Alex
Admin
Admin
Сообщения: 3302
Зарегистрирован: 06 фев 2012, 00:03
Версия Web Builder: 11.6.3
Имя: Алексей
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Alex » 08 янв 2013, 23:48

Вполне может быть, Вика это делала первый раз и вполне могут быть ошибки. Думаю в нашем случае - это простительно.
Онлайн-магазин готовых решений
В личке принимаю, только по техническим вопросам! На вопросы по программе в личке не отвечаю!

Аватара пользователя

Vika
Опытный
Опытный
Сообщения: 637
Зарегистрирован: 03 мар 2012, 03:01
Версия Web Builder: 9
Имя: Виктория
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Vika » 10 янв 2013, 13:04

artyuy, если вы знаете как правильно скомпилировать справку, то напишите мне. Я свою разберу и соберу по вашему рецепту и выставим сюда для скачивания как второй вариант. Я действительно первый раз это делала.


Lastic48

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Lastic48 » 15 фев 2013, 23:25

Elbrus писал(а):При вызове справки появляется окно справки, в левой части содержание по русски все окей, а в правой части пишет что переход на веб страницу отменен. Это происходит и в программе, после замены и при отдельном открытии файла. Help!!

Такая же проблема. :-(


reall

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение reall » 17 фев 2013, 11:35

только учусь, спасибо за справку огромное :-):


AteleGarant

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение AteleGarant » 04 апр 2013, 13:51

Огромное Вам спасибо! :ya_hoo_oo: Вот бы :smu:sche_nie: еще получить ответ на :bra_vo: такой вопрос: :du_ma_et: Как в WYSIWYG Web Builder 8.2.1 на сайте сделать индивидуальную для каждого пользователя страничку? Я понял так :ps_ih: - создать отдельно ото всех БД с именами страниц, и при заходе на сайт добавить в форму :ps_ih: код, который будет с такими условиями - Пользователь? = Да, тогда - если есть в БД логин, заходит на свою страницу. Пользователь новый ? = Да, тогда - открыть начальную страницу для ее редактирования. :ps_ih: После редактирования и нажатия кнопки сохранить, страница сохраняется на сервере в БД сайты. :ps_ih: Как это сделать ? Теория есть, но не большая практика с MySql позволяет создать БД, а как вывести информацию в созданную форму из этой БД и как зделать запросы одной БД к друго, не знаю. :ps_ih: Помогите, может быть на этом форуме есть FAQ по php My Admin ?

Аватара пользователя

Автор Темы
Alex
Admin
Admin
Сообщения: 3302
Зарегистрирован: 06 фев 2012, 00:03
Версия Web Builder: 11.6.3
Имя: Алексей
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Alex » 04 апр 2013, 14:06

Здесь обсуждают перевод справки для программы, а не создание индивидуальных страничек! Теперь в каждой теме будешь про них вопросы задавать? Уже вроде понятно, что ни кто этим не занимался и вряд ли помогут с этим вопросом. В данном случае лучше посмотреть в сторону бесплатных CMS.
Руководство по phpMyAdmin, находится естественно на сайте http://php-myadmin.ru
Онлайн-магазин готовых решений
В личке принимаю, только по техническим вопросам! На вопросы по программе в личке не отвечаю!

Аватара пользователя

Vika
Опытный
Опытный
Сообщения: 637
Зарегистрирован: 03 мар 2012, 03:01
Версия Web Builder: 9
Имя: Виктория
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Vika » 30 июн 2013, 11:11

Привет всем!
Ну что скажете, надо переводить справку 9 версии? Нужна ли она нам?

Аватара пользователя

gleb2411
Интересующийся
Интересующийся
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 24 июн 2013, 17:38

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение gleb2411 » 30 июн 2013, 12:06

Справка нужна. Частенько заглядываю в справку.
Спасибо.
Изображение

Аватара пользователя

EvgenyK
Читатель
Читатель
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 29 июн 2012, 18:03
Версия Web Builder: 10.4.4
Имя: Евгений
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение EvgenyK » 30 июн 2013, 12:27

Спасибо Vika, на 9-ке всё работает.

Аватара пользователя

Vika
Опытный
Опытный
Сообщения: 637
Зарегистрирован: 03 мар 2012, 03:01
Версия Web Builder: 9
Имя: Виктория
Контактная информация:

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Vika » 01 июл 2013, 00:16

EvgenyK писал(а):Спасибо Vika, на 9-ке всё работает.

Ой, но наверное есть что то новое, есть различие версий 8 и 9. Самой интересно, но я отошла от билдера далеко уже. Кое как пополняю сайт подруге, свой забросила. Но переведенная справка нужна наверное, хоть бы ее к новому году сделать. :zvez_ochki:



annadie

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение annadie » 24 авг 2013, 22:35

1. Переходим в свойства файла (Находим нужный файл, кликаем правой кнопкой мышки, в выпадающем меню выбираем пункт "Свойства")
2. Нажимаем на кнопку "Разблокировать".

вот это хорошо бы указать рядом с ссылкой на закачку.


Shulbert

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение Shulbert » 12 окт 2013, 21:51

Спасибо! всё заработало сразу: просто заменил штатный файл на Ваши никаких проблем! :co_ol:


jabog

Re: Перевод справки WYSIWYG Web Builder

Сообщение jabog » 20 дек 2013, 17:09

Vika, спасибо.Такую полезность для нас сделали !!!


Ответить

Вернуться в «Русификация WYSIWYG Web Builder.»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость